Перевод: с русского на английский

с английского на русский

utility gas

  • 1 utility gas

    потребительский газ (природный газ, синтетический и др. или их смесь)

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > utility gas

  • 2 UTILITY GAS DRY filter

    Engineering: UGD

    Универсальный русско-английский словарь > UTILITY GAS DRY filter

  • 3 Utility Gas Wet Filter Separator

    Engineering: UGW

    Универсальный русско-английский словарь > Utility Gas Wet Filter Separator

  • 4 gas utility load levelling

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > gas utility load levelling

  • 5 PROCESS UTILITY AREA

    Oil&Gas technology PUA

    Универсальный русско-английский словарь > PROCESS UTILITY AREA

  • 6 A point or measuring station at which a distributing gas utility receives gas from a natural gas pipeline company or transmission system

    Mining: Citygate

    Универсальный русско-английский словарь > A point or measuring station at which a distributing gas utility receives gas from a natural gas pipeline company or transmission system

  • 7 straight gas utility

    компания, почти полностью занимающаяся операциями по распределению газа

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > straight gas utility

  • 8 бытовой газ

    1) Engineering: city gas, domestic gas, town gas
    2) Construction: utility gas
    3) Sakhalin energy glossary: household gas
    4) Makarov: gas, the gas

    Универсальный русско-английский словарь > бытовой газ

  • 9 коммунальный газ

    1) Engineering: city gas, household fuel gas
    2) Railway term: commercial gas
    4) Sakhalin energy glossary: utility gas

    Универсальный русско-английский словарь > коммунальный газ

  • 10 газопроводная магистраль

    1) Engineering: gas main, gas trunk
    2) Construction: utility gas main
    3) Makarov: gas mains

    Универсальный русско-английский словарь > газопроводная магистраль

  • 11 X47

    рус Случайное отравление и воздействие другими газами и парообразными веществами
    eng Accidental poisoning by and exposure to other gases and vapours. (Includes: ) carbon monoxide, lacrimogenic gas (tear gas), motor (vehicle) exhaust gas, nitrogen oxides, sulfur dioxide, utility gas. (Excludes: ) metal fumes and vapours ( X49.-)

    Classification of Diseases (English-Russian) > X47

  • 12 X47.9

    рус Случайное отравление и воздействие другими газами и парообразными веществами
    eng Accidental poisoning by and exposure to other gases and vapours. (Includes: ) carbon monoxide, lacrimogenic gas (tear gas), motor (vehicle) exhaust gas, nitrogen oxides, sulfur dioxide, utility gas. (Excludes: ) metal fumes and vapours ( X49.-)

    Classification of Diseases (English-Russian) > X47.9

  • 13 X67

    рус Преднамеренное самоотравление и воздействие другими газами и парообразными веществами
    eng Intentional self-poisoning by and exposure to other gases and vapours. (Includes: ) carbon monoxide, lacrimogenic gas (tear gas), motor (vehicle) exhaust gas, nitrogen oxides, sulfur dioxide, utility gas. (Excludes: ) metal fumes and vapours ( X69.-)

    Classification of Diseases (English-Russian) > X67

  • 14 X67.9

    рус Преднамеренное самоотравление и воздействие другими газами и парообразными веществами
    eng Intentional self-poisoning by and exposure to other gases and vapours. (Includes: ) carbon monoxide, lacrimogenic gas (tear gas), motor (vehicle) exhaust gas, nitrogen oxides, sulfur dioxide, utility gas. (Excludes: ) metal fumes and vapours ( X69.-)

    Classification of Diseases (English-Russian) > X67.9

  • 15 Y17

    рус Отравление и воздействие другими газами и парообразными веществами с неопределенными намерениями
    eng Poisoning by and exposure to other gases and vapours, undetermined intent. (Includes: ) carbon monoxide, lacrimogenic gas (tear gas), motor (vehicle) exhaust gas, nitrogen oxides, sulfur dioxide, utility gas. (Excludes: ) metal fumes and vapours ( Y19.-)

    Classification of Diseases (English-Russian) > Y17

  • 16 Y31.9

    рус Падение, лежание или бег перед движущимся объектом или на него с неопределенными намерениями
    eng Poisoning by and exposure to other gases and vapours, undetermined intent. (Includes: ) carbon monoxide, lacrimogenic gas (tear gas), motor (vehicle) exhaust gas, nitrogen oxides, sulfur dioxide, utility gas. (Excludes: ) metal fumes and vapours ( Y19.-)

    Classification of Diseases (English-Russian) > Y31.9

  • 17 способный выдерживать

    Способный выдерживать-- Work needs to be done on the conceptual design of large utility gas turbines tolerant of particulate-containing gas streams.

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > способный выдерживать

  • 18 акроним

    Акроним-- One practical concept of a ceramic utility gas turbine is identified by the acronym of HiCAT -- derived from High Temperature Ceramic Augmentation Turbine.

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > акроним

  • 19 блок энергоносителей

    Gas processing plants: utility station

    Универсальный русско-английский словарь > блок энергоносителей

  • 20 автомобиль

    * * *
    автомоби́ль м.
    брит. motor vehicle; амер. automobile; ( легковой) брит. (motor) car; амер. car; ( грузовой) брит. lorry; амер. truck
    вести́ автомоби́ль «нака́том» — let a car free-wheel
    вести́ автомоби́ль на пе́рвой, второ́й, тре́тьей ско́рости — the car drives in first, second, third gear, drive the car in first [second, third] gear
    запуска́ть автомоби́ль «на ско́рости» ( с включённой передачей) — start a car in gear
    автомоби́ль «клюё́т» ( при резком торможении) — the car nose-dives
    консерви́ровать автомоби́ль на зи́му — lay up a car for winter
    автомоби́ль «нае́здил» ( столько-то) [m2]км — the car has (so many) km on it
    обка́тывать автомоби́ль — break in a (new) car
    автомоби́ль облада́ет хоро́шей или плохо́й обтека́емостью — the car has good or poor wind [air] shape
    оформля́ть вне́шний вид автомоби́ля — style a car
    переводи́ть автомоби́ль на зи́мнюю эксплуата́цию — winterize a car
    пуска́ть автомоби́ль в эксплуата́цию — put a (new) car on the road
    автомоби́ль «слу́шается» руля́ изли́шне легко́ — the car oversteers
    автомоби́ль «слу́шается» руля́ с замедле́нием [«ту́го»] — the car understeers
    содержа́ть автомоби́ль в хоро́шем состоя́нии — keep a car properly tuned up
    эксплуати́ровать автомоби́ль на ши́нах завы́шенного разме́ра — overtyre a car
    эксплуати́ровать автомоби́ль на ши́нах зани́женного разме́ра — undertyre a car
    автомоби́ль авари́йной слу́жбы — emergency service vehicle
    аккумуля́торный автомоби́ль — battery car
    безопа́сный автомоби́ль — wreck-resistant car
    безра́мный автомоби́ль — frameless vehicle, unit-construction car
    автомоби́ль высо́кой [повы́шенной] проходи́мости — cross-country vehicle
    газобалло́нный автомоби́ль — compressed gas vehicle
    газогенера́торный автомоби́ль — gas-producer vehicle
    газотурби́нный автомоби́ль — (gas) turbine vehicle
    грузово́й автомоби́ль — брит. lorry; амер. truck
    грузово́й автомоби́ль большо́й грузоподъё́мности — heavy(-duty) truck
    грузово́й, лё́гкий автомоби́ль — light(-duty) truck
    грузово́й автомоби́ль ма́лой грузоподъё́мности — light(-duty) truck
    грузово́й автомоби́ль с каби́ной над дви́гателем — cab-over-engine truck
    грузово́й автомоби́ль с ку́зовом-платфо́рмой — platform [plank-body, flat bed] truck
    грузово́й автомоби́ль с откидны́ми борта́ми — drop-side truck
    грузово́й автомоби́ль сре́дней грузоподъё́мности — medium(-duty) truck
    грузово́й, тяжё́лый автомоби́ль — heavy(-duty) truck
    гру́зо-пассажи́рский автомоби́ль — брит. estate car; амер. station wagon, utility car
    гу́сеничный автомоби́ль — track-type [crawler-type, track-laying, tracked] vehicle
    двухо́сный автомоби́ль — two-axle vehicle
    ди́зельный автомоби́ль — Diesel-powered [Diesel-engined] vehicle, Diesel-powered truck
    автомоби́ль для вы́возки му́сора — garbage [removal, refuse collecting] truck
    автомоби́ль для перево́зки скота́ — cattle truck
    автомоби́ль для поли́вки у́лиц — street watering motor car
    автомоби́ль для убо́рки у́лиц — communal truck, road sweeper, road broom, street cleaner
    изотерми́ческий автомоби́ль — refrigerated truck
    легково́й автомоби́ль — брит. (motor) car; амер. car
    лесово́зный автомоби́ль — lumber carrier, timber truck
    малолитра́жный автомоби́ль — economy [compact] car
    микролитра́жный автомоби́ль — baby car, minicar
    автомоби́ль о́бщего назначе́ния — utility vehicle
    опера́торский автомоби́ль кфт.camera car
    о́пытный автомоби́ль — prototype car
    парово́й автомоби́ль — steam car
    пассажи́рский автомоби́ль — passenger car, passenger vehicle
    автомоби́ль по доста́вке това́ров — delivery truck
    пожа́рный автомоби́ль — fire-fighting vehicle, fire engine, fire appliance
    полноприводно́й автомоби́ль — all-wheel-drive vehicle
    почто́вый автомоби́ль — postal car, mail van, mail wag(g)on
    прока́тный автомоби́ль — hire [rental] car
    автомоби́ль, пу́щенный в произво́дство — production motor vehicle
    автомоби́ль, рабо́тающий на сжи́женном га́зе — liquid-gas vehicle
    санита́рный автомоби́ль — medical vehicle
    автомоби́ль с бензи́новым дви́гателем и электри́ческой трансми́ссией — брит. petrol-electric vehicle; амер. gasoline-electric vehicle
    автомоби́ль с двумя́ дви́гателями — two-engined [twin-engined] vehicle
    автомоби́ль с жё́стким ве́рхом — hardtop (car)
    автомоби́ль с за́дним расположе́нием дви́гателя — rear-engined car
    автомоби́ль с карбюра́торным дви́гателем — брит. petrol-powered lorry; амер. gasoline-powered truck
    автомоби́ль с карда́нной переда́чей — line axle car
    автомоби́ль ско́рой по́мощи — ambulance (car)
    автомоби́ль с ку́зовом «Универса́л» — station wag(g)on, estate car
    снегоубо́рочный автомоби́ль — snow-fighting vehicle
    автомоби́ль с незави́симой подве́ской колё́с — independently sprung car
    автомоби́ль с несу́щим ку́зовом — frameless vehicle, unit-construction car
    автомоби́ль с откидны́м ве́рхом — convertible [soft-top] car
    автомоби́ль с пере́дними веду́щими колё́сами — front wheel drive car
    спорти́вный автомоби́ль — sports car
    автомоби́ль с при́водом на все колё́са — all-wheel drive vehicle
    автомоби́ль с управля́емыми за́дними колё́сами — rear-steering car
    автомоби́ль с цепно́й гла́вной переда́чей — chain driven car
    автомоби́ль с четырьмя́ веду́щими колё́сами — four-wheel drive vehicle
    тра́нспортный автомоби́ль — transport vehicle
    трёхо́сный автомоби́ль — three-axle vehicle
    эксперимента́льный автомоби́ль — experimental car
    электри́ческий автомоби́ль — electric-battery car

    Русско-английский политехнический словарь > автомобиль

См. также в других словарях:

  • Utility location — Utility locator in use. Perry, OK, 2011 Utility location is the process of identifying and labeling public utility mains which are underground. These mains may include lines for telephones, electricity distribution, natural gas, cable television …   Wikipedia

  • Utility computing — is the packaging of computing resources, such as computation, storage and services, as a metered service similar to a traditional public utility (such as electricity, water, natural gas, or telephone network). This model has the advantage of a… …   Wikipedia

  • Gas Works Park — in Seattle, Washington is a 19.1 acre (77,000 m²) public park on the site of the former Seattle Gas Light Company gasification plant, located on the north shore of Lake Union at the south end of the Wallingford neighborhood. Gas Works park… …   Wikipedia

  • Gas-guzzler — commonly refers to a vehicle that makes inefficient use of fuel.The term came into wide use to describe the Gas Guzzler Tax and after that while discussing environmental concerns related to climate change and smog.Nowadays, gas guzzlers are often …   Wikipedia

  • utility — [yo͞o til′ə tē] n. pl. utilities [ME utilite < OFr utilité < L utilitas < utilis, UTILE] 1. the quality or property of being useful; usefulness 2. something useful 3. a) something useful to the public, esp. the service of electric power …   English World dictionary

  • utility company — UK US noun [C] ► a company that supplies something such as electricity, gas, or water to the public …   Financial and business terms

  • Gas meter — A gas meter is used to measure the volume of fuel gases such as natural gas and propane. Gas meters are used at residential, commercial, and industrial buildings that consumes fuel gas supplied by a gas utility. Gases are more difficult to… …   Wikipedia

  • Utility — The measure of the welfare or satisfaction of an investor or person. The New York Times Financial Glossary * * * utility u‧til‧i‧ty [juːˈtɪlti] noun utilities PLURALFORM 1. [countable usually plural] COMMERCE a large company that provides… …   Financial and business terms

  • utility — A power company that owns or operates facilities used for the generation, transmission, or distribution of electric energy, which is regulated at state and federal levels. Bloomberg Financial Dictionary * * * utility u‧til‧i‧ty [juːˈtɪlti] noun… …   Financial and business terms

  • Utility submeter — or other multi tenant property to bill tenants for individual measured utility usage.Fact|date=August 2008OverviewTypical users of submetering are mobile home parks, apartment complexes, and commercial buildings. Usually, utility submetering is… …   Wikipedia

  • Gas lighting — For other uses, see Gaslight (disambiguation). Gas lighting is production of artificial light from combustion of a gaseous fuel, including hydrogen, methane, carbon monoxide, propane, butane, acetylene, ethylene, or natural gas. Before… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»